Walter Tevis, Das Damengambit, Diogenes Verlag
Das Buch zur
Serie oder die Serie zum Buch? Wenn man sich diese Frage zum „Damengambit“
stellt, ist sie durchaus ernst gemeint. Denn die Netflix-Produktion war ein
dermaßen durchschlagender Erfolg, dass man danach erstaunt feststellen musste,
dass es ja tatsächlich ein reales Romanwerk gibt und eben nicht nur ein
Drehbuch. Immerhin wurde das – im Übrigen schon oft erfolgreich verfilmte –
literarische Schaffen von Walter Tevis dann noch einmal auf die
Aufmerksamkeitsebene des breiten Lesepublikums gehoben. Der Roman ist bei
Diogenes nicht nur in gedruckter Form erschienen, sondern auch als brillant
eingesprochenes Hörbuch, das nur am Rande.
Die
Rahmenbedingungen der Handlung sind – natürlich dank der Netflix-Verfilmung –
im Wesentlichen bekannt: Beth Harmon kommt in ein Waisenhaus, nachdem ihre
Mutter im Straßenverkehr tödlich verunglückte. Dort kommt sie halbwegs zurecht,
hat aber bis zu dem Moment, als sie sich vom Hausmeister das Schachspielen
beibringen lässt, allenfalls eine Vorliebe für Mathematik, aber für sonst nicht
viel auf der Welt. Dieses neue Spiel aber entfacht ein echtes Feuer in ihr und
sie lernt so schnell, dass sie in kürzester Zeit alle Spieler in unmittelbarer
Nähe locker besiegt, sei es einzeln, simultan oder sogar ohne hinzusehen.
Selbst als sie mit einem Schachverbot als Strafmaßnahme belegt wird, kann dies
das in ihr angelegte Talent nicht zerstören. Als sie später doch adoptiert
wird, flammt die alte Leidenschaft rasch wieder in ihr auf. Und als sie und
ihre Adoptivmutter bemerken, dass man mit Schachturnieren Geld verdienen kann,
ist Beth‘ weiterer Weg vorgezeichnet bis zum Sieg gegen den amtierenden
Weltmeister aus Russland. Parallel zu ihrem kometenhaften Aufstieg im Schach
wird auch ihr Kampf gegen die Suchtmittel nachgezeichnet sowie ihr Wunsch nach
einem stabilen Leben mit Freunden und Rückzugsorten. Die Ausgabe von
Beruhigungspillen im Kinderheim legte den Grundstein für Beth‘ Anfälligkeit für
Suchtmittel, seien es Medikamente oder später der Alkohol, der fast ihr Leben
ganz in Beschlag genommen hätte.
Ich habe, wie
wohl die Mehrzahl der Leser, das Buch erst gelesen, nachdem ich auf Netflix
bereits die Serie gesehen hatte. Oft ist es ja so, dass man nach einer
Buchlektüre von der mauen filmischen Umsetzung enttäuscht ist oder sich fragt,
was der Film noch mit der Romanvorlage zu tun haben soll. Hier war dies anders.
Zwar gibt es viele Szenen in der Serie, die sich im Roman so nicht wiederfinden
lassen und die ganz offensichtlich einer dramatischen optischen Zuspitzung
dienen, die der Roman gar nicht nötig hat. Aber viele Passagen des Romans sind
in der Serie so genial umgesetzt, dass es eine Freude ist, sich die Figuren der
Serie bei der Lektüre wieder ins Gedächtnis zu rufen. Man kommt zwar nicht an
Beth‘ Visualisierungsfähigkeiten mit den Schachfiguren heran, aber das Kopfkino
läuft automatisch mit den Buchseiten mit – und es ist nicht zum Schaden der
Lesenden oder gar des Romans. Hier möchte ich gerne noch erwähnen, dass die
teilweise lakonische Art, mit der Luise Helm den Roman eingesprochen hat, so
unglaublich gut zu der Figur Beth Harmon passt, dass man den Roman auch
akustisch in vollen Zügen genießen kann.
Der Roman
verlangt von den Lesern keine Schachvorkenntnisse, sondern ist auch für Laien
gut verständlich. Die der Entwicklung von Beth und den Begegnungen mit den
verschiedenen Spielern innewohnende Dramatik, die zugleich bei Beth
vorherrschende Kommunikationsunfähigkeit in so vielen Situationen und die
Behauptung als Frau in einer Männerdomäne und in einer für Frauen schwierigen
Zeit machen den Roman zu einem schönen und spannenden Lektüreerlebnis. Es sind
keine besonderen sprachlichen Highlights zu finden, für die andere Autoren so
markant stehen. Aber es ist ein fast schon liebevoller, schnörkelloser,
teilweise packender Roman, den es sich zu lesen lohnt.
Verlagsangaben
zum Buch:
- Erscheinungstag: 23.11.2022
- Seitenanzahl: 416
- ISBN/Artikelnummer: 978-3-257-24670-4
Link zum Buch:
https://www.diogenes.ch/leser/titel/walter-tevis/das-damengambit-9783257246704.html
