Sonntag, 29. September 2024

Maya G. Leonard (Autorin) / Sam Sedgman (Autor) / Elisa Paganelli (Illustratorin), Abenteuer-Express (Band 2) – Entführung im California Comet

Maya G. Leonard (Autorin) / Sam Sedgman (Autor) / Elisa Paganelli (Illustratorin), Abenteuer-Express (Band 2) – Entführung im California Comet, Karibu Verlag

Von Dr. Verena Krenberger

Hier kommt nun der zweite Band um den jungen Helden Henry Beck. Der Abenteuer-Express ist - nach dem britischen Highland Express aus dem ersten Band - diesmal der California Comet in den Vereinigten Staaten von Amerika und auf dem Weg nach San Francisco. Henry wird von seinem Onkel Nat eingeladen, mit ihm auf diese Zugreise zu gehen. War er im ersten Band noch gar nicht so begeistert, auf eine – wie er dachte – langweilige Zugreise zu gehen, ist er seit seinem ersten Abenteuer absoluter Fan von Zügen und daher absolut glücklich, als sein Onkel ihm als Geburtstagsgeschenk diese Reise verspricht. Onkel Nat ist Reisejournalist und daher beruflich im California Comet unterwegs. Die beiden fliegen daher in die Vereinigten Staaten und treten ihre Reise an, von der sie sich erhoffen, dass sie weniger abenteuerlich werden wird als die letzte. Natürlich ist dies nicht der Fall. Henry freundet sich nach kurzer Zeit mit Marianne Reza an, von der er später erfährt, dass sie eine Milliardärstochter ist. Ihr Vater hat einen eigenen Waggon am Zug, in den das Mädchen Henry einlädt. Marianne benimmt sich allerdings sehr eigenartig. Später lernt Henry noch die Geschwister Hadley und Mason kennen, die ihm Zaubertricks vorführen. Bei einer Pressekonferenz, die Herr Reza gibt, geschieht plötzlich etwas Entsetzliches: Seine Tochter wird vor aller Augen entführt. Henry begibt sich natürlich sofort auf Spurensuche, unterstützt von Hadley und Mason und seinem Onkel. Schlussendlich nimmt die Geschichte eine erstaunliche Wendung, mit der kleine Leser sicherlich nicht rechnen. Durch Kombination kleinster Details und vor allem mit Hilfe seines Skizzenbuchs gelingt es Henry schlussendlich, das Rätsel zu lösen.

Ein wiederkehrendes Element dieser Reihe ist der Umstand, dass Kinder häufig die Erfahrung machen, dass Erwachsene ihnen nur halb zuhören und nicht glauben. Onkel Nat ist da die erfreuliche Ausnahme und es ist schade, dass Henry ihm erneut – wie auch im ersten Band – nicht das durchgängige Vertrauen schenkt, wie er es verdient hätte. Das Buch möchte Kinder dazu ermutigen, dennoch nicht aufzugeben, mutig an ihre Version der Geschichte zu glauben und beharrlich weiter voranzuschreiten.

Henry ist so ein mutiger Charakter, der höflich bleibt, aber beharrlich der Spur folgt, die er einmal aufgenommen hat. Wie auch im ersten Band sind die Bleistiftzeichnungen im Buch als jene von Henry zu sehen und sie geben daher detailgetreu die Szenen der Geschichte wieder. Auch diesmal helfen sie wieder in entscheidenden Momentan bei der Lösung des Rätsels und sind somit keine reinen Illustrationen, sondern Teil der Geschichte.

In dieser nun in Amerika spielenden Geschichte gibt es in der deutschen Übersetzung leider die Schwierigkeit, dass die sprachlichen Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Akzent nicht nachvollziehbar sind, die häufig von Mason und Henry thematisiert werden.

Das Grundthema des Buches, dass Eltern ihren Kindern nicht genug Aufmerksamkeit schenken, sich zu wenig für deren Bedürfnisse interessieren und sogar über ihren Kopf hinweg oder gegen deren Willen einschneidende Entscheidungen für deren Leben treffen, ist natürlich ein Evergreen in Kinderbüchern. Im Kleinen machen Kinder diese Erfahrung täglich. In der Geschichte widerfährt es Marianne Reza und die ist tatsächlich nicht zu beneiden. Doch ist die Lösung, die von Marianne im Buch ersonnen wird und für die sie Verbündete findet, wogegen sich Henry aber sehr zur Wehr setzen muss, ist äußerst bizarr und außerhalb der Lebenswirklichkeit der jungen Leser. Mit anderen Worten ist der Plot diesmal sehr weit hergeholt und abstrakt. Auch die Brutalität, mit der mancher der Gangster vorgeht, ist überraschend für ein Kinderbuch – dass Henry tatsächlich um sein Leben fürchten muss, ist ein unschöner Teil der Geschichte, die auch mit weniger Aggression gut funktioniert hätte. Dennoch ist auch diese Detektivgeschichte wieder sehr packend geschrieben, sie regt zum genauen und aufmerksamen Lesen an, um keines der Details zu verpassen, die zur Lösung des Rätsels führen.

 

Verlagsangaben zum Buch:

  • Erscheinungstag: 03.08.2024
  • Seitenanzahl: 288
  • Altersempfehlung: Ab 10 Jahre
  • ISBN/Artikelnummer: 9783961294046

Link zum Buch:

https://karibubuecher.de/book/abenteuer-express-band-2-entfhrung-im-california-comet-hardcover-bebildert-978396129446/